{"id":3,"date":"2021-01-14T15:08:48","date_gmt":"2021-01-14T15:08:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nalys-group.com\/?page_id=3"},"modified":"2025-11-12T14:35:29","modified_gmt":"2025-11-12T13:35:29","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nalys-group.com\/nl\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b3b8d98 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"3b3b8d98\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24f2296c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"24f2296c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Privacy Policy<\/h1>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Who we are<\/strong><\/h2>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"515\" data-end=\"762\" class=\"translation-block\">Nalys Group SRL is a Franco-Belgian consulting group operating in the fields of Life Sciences, Innovative Software, and Energy since 2011.<br data-start=\"653\" data-end=\"656\">The registered office of Nalys Group SRL is located in Belgium, with offices in both Belgium and France.<\/p>\n<p data-start=\"764\" data-end=\"879\">For any questions regarding this Privacy Policy or the exercise of your data protection rights, you may contact us:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"881\" data-end=\"1002\"><strong data-start=\"891\" data-end=\"918\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"893\" data-end=\"916\">contact@nalys-group.com<\/a><\/strong><\/li>\n<li data-start=\"881\" data-end=\"1002\"><strong data-start=\"930\" data-end=\"1002\">Nalys Group SRL \u2013 2, Boulevard de la Woluwe, 1150 Brussels, Belgium<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"881\" data-end=\"1002\">\n<\/p><p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. WHAT IS PERSONAL DATA AND WHY IT MATTERS<\/strong><\/h2>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"1062\" data-end=\"1309\">Personal data refers to any information relating, directly or indirectly, to an identified or identifiable natural person, whether it concerns an employee, a candidate, or any other individual connected to the services provided by Nalys Group SRL.<\/p>\n<p data-start=\"1311\" data-end=\"1652\">Recognising the importance of protecting personal data, Nalys Group SRL is committed to complying with all applicable data protection laws and regulations, including Regulation (EU) 2016\/679 of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data (the General Data Protection Regulation, \u201cGDPR\u201d).<\/p>\n<p data-start=\"1654\" data-end=\"1913\">In this regard, Nalys Group ensures the continuous implementation and improvement of internal procedures designed to guarantee the security, confidentiality, and integrity of processed personal data, as well as the full respect of the rights of data subjects.<\/p>\n<p data-start=\"1915\" data-end=\"2206\">This Privacy Policy aims to explain how Nalys Group collects, uses, stores, and protects the personal data of data subjects when they visit its website (whether as prospects, candidates, or visitors), apply for a job offer, or contact the company via the online forms made available to them.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>2.1. Nalys Group\u2019s Commitment to the Protection of Personal Data<\/strong><\/h3>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"2288\" data-end=\"2383\">As part of its activities, Nalys Group SRL is committed to respecting the following principles:<\/p>\n<ul data-start=\"2385\" data-end=\"3242\">\n<li data-start=\"2385\" data-end=\"2501\">\n<p data-start=\"2387\" data-end=\"2501\"><strong data-start=\"2387\" data-end=\"2430\">Lawfulness, fairness, and transparency:<\/strong> Your personal data is processed lawfully, fairly, and transparently<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2502\" data-end=\"2684\">\n<p data-start=\"2504\" data-end=\"2684\"><strong data-start=\"2504\" data-end=\"2527\">Purpose limitation:<\/strong> Your personal data is collected for specific, explicit, and legitimate purposes and is not further processed in a manner incompatible with those purposes<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2685\" data-end=\"2864\">\n<p data-start=\"2687\" data-end=\"2864\"><strong data-start=\"2687\" data-end=\"2709\">Data minimisation:<\/strong> Your personal data is collected and stored in an adequate, relevant, and limited manner to what is necessary for the purposes for which it is processed<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2865\" data-end=\"2952\">\n<p data-start=\"2867\" data-end=\"2952\"><strong data-start=\"2867\" data-end=\"2880\">Accuracy:<\/strong> Your personal data is accurate and, where necessary, kept up to date<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2953\" data-end=\"3100\">\n<p data-start=\"2955\" data-end=\"3100\"><strong data-start=\"2955\" data-end=\"2978\">Storage limitation:<\/strong> Your personal data is retained in a form allowing identification for no longer than necessary for the purposes pursued<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3101\" data-end=\"3242\">\n<p data-start=\"3103\" data-end=\"3242\"><strong data-start=\"3103\" data-end=\"3137\">Integrity and confidentiality:<\/strong> Your personal data is processed in a manner that ensures its security, integrity, and confidentiality<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3244\" data-end=\"3453\">Nalys Group implements all appropriate technical and organisational measures to prevent any unauthorised or unlawful processing, as well as accidental loss, destruction, alteration, or disclosure of your data.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2><strong>3. TYPES OF PERSONAL DATA PROCESSED BY NALYS GROUP<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"3520\" data-end=\"3774\" class=\"translation-block\">In the course of its activities, Nalys Group SRL may collect and process personal data.<br data-start=\"3607\" data-end=\"3610\">Such data may concern any person interacting with the company, including during website navigation, submission of an application, or communication via online forms.<\/p>\n<p data-start=\"3776\" data-end=\"3811\">Nalys Group collects and processes:<\/p>\n<ul data-start=\"3813\" data-end=\"4200\">\n<li data-start=\"3813\" data-end=\"3962\">\n<p data-start=\"3815\" data-end=\"3962\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"3815\" data-end=\"3842\">Data you provide to us:<\/strong> such as CVs, first and last names, email addresses, phone numbers, professional background, photos, and testimonials.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3963\" data-end=\"4108\">\n<p data-start=\"3965\" data-end=\"4108\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"3965\" data-end=\"4014\">Data automatically collected via our website:<\/strong> such as IP addresses, browser types, and website navigation information (where applicable).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4109\" data-end=\"4200\">\n<p data-start=\"4111\" data-end=\"4200\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"4111\" data-end=\"4157\">Additional data voluntarily shared by you:<\/strong> during communications or form submissions.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3.1. Data Collected Directly from You<\/h3>\n<p data-start=\"4255\" data-end=\"4327\">Nalys Group may process, among others, the following categories of data:<\/p>\n<ul data-start=\"4329\" data-end=\"4862\">\n<li data-start=\"4329\" data-end=\"4407\">\n<p data-start=\"4331\" data-end=\"4407\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"4331\" data-end=\"4355\">Identification data:<\/strong> such as first name, last name, and email address.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4408\" data-end=\"4539\">\n<p data-start=\"4410\" data-end=\"4539\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"4410\" data-end=\"4443\">Professional contact details:<\/strong> such as phone number, country or place of residence, and current employer (where applicable).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4540\" data-end=\"4695\">\n<p data-start=\"4542\" data-end=\"4695\"><strong data-start=\"4542\" data-end=\"4567\">Professional profile:<\/strong> such as education, academic background, current and past professional experience, skills, interests, and technical expertise.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4696\" data-end=\"4862\">\n<p data-start=\"4698\" data-end=\"4862\"><strong data-start=\"4698\" data-end=\"4729\">Voluntarily submitted data:<\/strong> any additional information you choose to provide during exchanges or via online forms (for example, your CV, photo, or testimonial).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3.2. Data Collected Automatically<\/h3>\n<p data-start=\"4913\" data-end=\"5002\">When browsing our website, certain information may be collected automatically, including:<\/p>\n<ul data-start=\"5004\" data-end=\"5262\">\n<li data-start=\"5004\" data-end=\"5114\">\n<p data-start=\"5006\" data-end=\"5114\"><strong data-start=\"5006\" data-end=\"5025\">Technical data:<\/strong> such as IP address, browser type and version, operating system, and device identifier.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5115\" data-end=\"5262\">\n<p data-start=\"5117\" data-end=\"5262\"><strong data-start=\"5117\" data-end=\"5135\">Browsing data:<\/strong> such as visited pages, visit duration, clicks, traffic sources, and interactions with content (e.g. email open confirmations).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3.3. Tools and Technologies Used<\/h3>\n<p data-start=\"5312\" data-end=\"5521\">To collect certain personal data, Nalys Group may use third-party tools, including cookies and similar technologies, for audience measurement, website performance improvement, and user experience optimisation.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2><strong>4. PURPOSES FOR WHICH YOUR PERSONAL DATA IS PROCESSED BY NALYS GROUP<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"290\" data-end=\"353\">Nalys Group processes personal data for the following purposes:<\/p>\n<ul data-start=\"355\" data-end=\"1017\">\n<li data-start=\"355\" data-end=\"454\">\n<p data-start=\"357\" data-end=\"454\">To communicate with you, for instance through prospecting calls or responses to your inquiries.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"455\" data-end=\"523\">\n<p data-start=\"457\" data-end=\"523\">To process and manage job applications received via our website.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"524\" data-end=\"629\">\n<p data-start=\"526\" data-end=\"629\">For recruitment purposes, including contacting and interviewing potential candidates and freelancers.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"630\" data-end=\"685\">\n<p data-start=\"632\" data-end=\"685\">To comply with local and international regulations.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"686\" data-end=\"817\">\n<p data-start=\"688\" data-end=\"817\">For security purposes, including but not limited to the use of firewalls, IP address analysis, and intrusion detection systems.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"818\" data-end=\"930\">\n<p data-start=\"820\" data-end=\"930\">To handle complaints and disputes, including the filing of legal claims and the defence of our legal rights.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"931\" data-end=\"1017\">\n<p data-start=\"933\" data-end=\"1017\">To improve our website, our services, and to ensure high-quality customer service.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1019\" data-end=\"1237\">The personal data collected by Nalys Group SRL is processed exclusively within the scope of its professional activities and in accordance with the principles set out in Regulation (EU) 2016\/679 of 27 April 2016 (GDPR).<\/p>\n<p data-start=\"1239\" data-end=\"1306\">These processing operations pursue the following specific purposes:<\/p>\n<ul data-start=\"1308\" data-end=\"2676\">\n<li data-start=\"1308\" data-end=\"1528\">\n<p data-start=\"1310\" data-end=\"1528\"><strong data-start=\"1310\" data-end=\"1356\">Communication and relationship management:<\/strong> to respond to your requests, address your questions, recontact you for professional or business development purposes, and ensure efficient follow-up of our interactions.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1529\" data-end=\"1739\">\n<p data-start=\"1531\" data-end=\"1739\"><strong data-start=\"1531\" data-end=\"1558\">Application management:<\/strong> to receive, review, and process applications submitted via our website or through other communication channels, in the context of recruiting employees or independent contractors.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1740\" data-end=\"1919\">\n<p data-start=\"1742\" data-end=\"1919\"><strong data-start=\"1742\" data-end=\"1758\">Recruitment:<\/strong> to contact potential candidates and freelancers, organise interviews, assess profiles, and, where applicable, maintain a talent pool for future opportunities.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1920\" data-end=\"2095\">\n<p data-start=\"1922\" data-end=\"2095\"><strong data-start=\"1922\" data-end=\"1975\">Compliance with legal and regulatory obligations:<\/strong> to fulfil applicable legal, tax, social, or administrative requirements within the European Union or internationally.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2096\" data-end=\"2328\">\n<p data-start=\"2098\" data-end=\"2328\"><strong data-start=\"2098\" data-end=\"2132\">Security and system integrity:<\/strong> to ensure the protection of our website, infrastructures, and data, through the use of firewalls, IP address analysis, intrusion detection, and prevention of fraudulent or malicious activities.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2329\" data-end=\"2516\">\n<p data-start=\"2331\" data-end=\"2516\"><strong data-start=\"2331\" data-end=\"2365\">Claims and dispute management:<\/strong> to handle complaints, manage potential disputes, initiate legal proceedings, or ensure the defence of Nalys Group\u2019s legitimate rights and interests.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2517\" data-end=\"2676\">\n<p data-start=\"2519\" data-end=\"2676\"><strong data-start=\"2519\" data-end=\"2546\">Continuous improvement:<\/strong> to enhance the quality of our website, services, and user experience, and to guarantee effective and relevant customer service.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2678\" data-end=\"2850\">Nalys Group processes personal data based on your explicit consent, for the performance of a legal obligation, or, where applicable, in pursuit of its legitimate interests.<\/p>\n<h3>4.1. Withdrawal of Consent<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\" class=\"translation-block\">You may withdraw your consent at any time.<br data-start=\"2935\" data-end=\"2938\">Please note, however, that withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.<\/p>\n<h3>4.2. Refusal to Provide Personal Data<\/h3>\n<p>If you refuse to provide certain personal data to Nalys Group, or if you provide incomplete or inaccurate information required for the execution of a contract or compliance with a legal obligation, Nalys Group may not be able to provide all or part of the requested services with the expected level of quality.<\/p>\n<h3>4.3. Legitimate Interests of Nalys Group or Third Parties<\/h3>\n<p data-start=\"3509\" data-end=\"3854\" class=\"translation-block\">When Nalys Group processes your personal data on the basis of its legitimate interests or those of a third party, it ensures that such interests are duly justified, necessary, and proportionate to the intended purpose.<br data-start=\"3727\" data-end=\"3730\">Where applicable, adequate measures are implemented to limit potential impacts and prevent any unjustified prejudice to you.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2><strong>5. <\/strong><strong>RETENTION PERIOD OF PERSONAL DATA<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"3906\" data-end=\"4071\">Nalys Group retains your personal data for as long as necessary to fulfil the purposes for which it was collected and processed, as described in this Privacy Policy.<\/p>\n<p data-start=\"4073\" data-end=\"4207\">The retention period may vary depending on the nature of the data, applicable legal requirements, or operational needs of Nalys Group.<\/p>\n<p data-start=\"4209\" data-end=\"4400\">When data retention is no longer justified by its initial purpose, by a legal obligation, or by the exercise or defence of legal rights, the data is deleted, anonymised, or securely archived.<\/p>\n<p data-start=\"4402\" data-end=\"4570\">Furthermore, where processing is based on your consent, your data will be retained until you explicitly withdraw such consent, in accordance with your right to erasure.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2><strong>6. ENTITIES PROCESSING YOUR PERSONAL DATA<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"4627\" data-end=\"4731\">In the course of its activities, Nalys Group may share your personal data with the following recipients:<\/p>\n<ul data-start=\"4733\" data-end=\"5377\">\n<li data-start=\"4733\" data-end=\"4926\">\n<p data-start=\"4735\" data-end=\"4926\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"4735\" data-end=\"4768\">Internal teams of Nalys Group<\/strong>, including recruitment, communication, and marketing departments, as well as management, strictly to the extent necessary to achieve the intended purposes.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4927\" data-end=\"5188\">\n<p data-start=\"4929\" data-end=\"5188\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"4929\" data-end=\"4979\">Service providers and technical subcontractors<\/strong> acting on behalf of Nalys Group, such as providers of hosting, maintenance, IT security, or management tools. These partners are contractually bound to ensure confidentiality, security, and data protection.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5189\" data-end=\"5377\">\n<p data-start=\"5191\" data-end=\"5377\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"5191\" data-end=\"5246\">Administrative, judicial, or regulatory authorities<\/strong>, where disclosure of personal data is required by law, court order, or any applicable legal obligation incumbent upon Nalys Group.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<\/p><h2><strong>7. <\/strong><strong>TRANSFER OF PERSONAL DATA OUTSIDE YOUR COUNTRY OF RESIDENCE &nbsp;<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"276\" data-end=\"452\">In the context of its activities, Nalys Group may transfer your personal data outside your country of residence for processing, storage, or the provision of technical services.<\/p>\n<p data-start=\"454\" data-end=\"581\"><strong style=\"font-family: &quot;League Spartan&quot;, sans-serif; font-size: 2rem; text-transform: uppercase; text-align: var(--text-align);\">8. <\/strong><strong style=\"font-family: &quot;League Spartan&quot;, sans-serif; font-size: 2rem; text-transform: uppercase; text-align: var(--text-align);\">TRANSFER OF PERSONAL DATA OUTSIDE THE EUROPEAN UNION \/ INTERNATIONAL ACCESS<\/strong><br><\/p>\n<p data-start=\"675\" data-end=\"840\">If certain data is transferred outside the European Economic Area (EEA), Nalys Group undertakes to ensure an adequate level of protection for the transferred data.<\/p>\n<p data-start=\"842\" data-end=\"1054\" class=\"translation-block\">In such cases, Nalys Group guarantees that the processing of your personal data is carried out in accordance with applicable data protection laws, including the safeguards set out in <strong data-start=\"1025\" data-end=\"1051\">Article 46 of the GDPR<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"1056\" data-end=\"1215\"><strong style=\"font-family: &quot;League Spartan&quot;, sans-serif; font-size: 2rem; text-transform: uppercase; text-align: var(--text-align);\">9. <\/strong><strong style=\"font-family: &quot;League Spartan&quot;, sans-serif; font-size: 2rem; text-transform: uppercase; text-align: var(--text-align);\">YOUR RIGHTS REGARDING THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA<\/strong><br><\/p>\n<p data-start=\"1292\" data-end=\"1351\">In accordance with the GDPR, you have the following rights:<\/p>\n<ul data-start=\"1353\" data-end=\"3605\">\n<li data-start=\"1353\" data-end=\"1681\">\n<p data-start=\"1355\" data-end=\"1681\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"1355\" data-end=\"1391\">Right to information and access:<\/strong> You may request confirmation as to whether your personal data is being processed by Nalys Group, as the data controller, and obtain access to your personal data or a copy thereof. Please note that Nalys Group may charge administrative fees for any additional copies or specific requests.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1682\" data-end=\"1909\">\n<p data-start=\"1684\" data-end=\"1909\"><strong data-start=\"1684\" data-end=\"1711\">Right to rectification:<\/strong> Nalys Group strives to ensure that your personal data is accurate, complete, and up to date. You have the right to request correction of any inaccurate or incomplete personal data concerning you.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1910\" data-end=\"2203\">\n<p data-start=\"1912\" data-end=\"2203\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"1912\" data-end=\"1959\">Right to erasure (\u201cright to be forgotten\u201d):<\/strong> You have the right to request the deletion of your personal data held by Nalys Group. Please note that this right is not absolute and may be subject to exceptions, including any legal obligations requiring Nalys Group to retain certain data.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2204\" data-end=\"2460\">\n<p data-start=\"2206\" data-end=\"2460\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"2206\" data-end=\"2245\">Right to restriction of processing:<\/strong> You have the right to request the restriction of the processing of your personal data without deleting it. Depending on applicable data protection laws, certain exceptions may apply to the exercise of this right.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2461\" data-end=\"2788\">\n<p data-start=\"2463\" data-end=\"2788\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"2463\" data-end=\"2493\">Right to data portability:<\/strong> You have the right to obtain certain personal data in a structured, commonly used, and machine-readable format for personal use or to transmit it to another organisation. Please note that, under applicable data protection laws, this right is not absolute and may only apply in specific cases.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2789\" data-end=\"2986\">\n<p data-start=\"2791\" data-end=\"2986\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"2791\" data-end=\"2811\">Right to object:<\/strong> You have the right to object at any time to the processing of your personal data by Nalys Group. Depending on applicable data protection laws, certain exceptions may apply.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2987\" data-end=\"3307\">\n<p data-start=\"2989\" data-end=\"3307\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"2989\" data-end=\"3019\">Right to withdraw consent:<\/strong> Where the processing of your personal data is based on your prior consent, you may withdraw that consent at any time. Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing carried out before such withdrawal but may limit access to certain services provided by Nalys Group.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3308\" data-end=\"3605\">\n<p data-start=\"3310\" data-end=\"3605\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"3310\" data-end=\"3341\">Right to lodge a complaint:<\/strong> If you reside within the European Union, you have the right to lodge a complaint with the <strong data-start=\"3432\" data-end=\"3467\">Data Protection Authority (DPA)<\/strong> in Belgium or with the <strong data-start=\"3491\" data-end=\"3499\">CNIL<\/strong> in France if you believe that the processing of your personal data constitutes a violation of the GDPR.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3607\" data-end=\"3762\" class=\"translation-block\">Contact details of the Belgian supervisory authority:<br data-start=\"3660\" data-end=\"3663\"><strong data-start=\"3663\" data-end=\"3692\">Data Protection Authority<\/strong>, Rue de la Presse 35, 1000 Brussels, Belgium \u2013 <strong data-start=\"3740\" data-end=\"3762\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"3742\" data-end=\"3760\" target=\"_self\">contact@apd-gba.be<\/a><\/strong><\/p>\n<p data-start=\"3764\" data-end=\"3912\" class=\"translation-block\">Contact details of the French supervisory authority:<br data-start=\"3816\" data-end=\"3819\"><strong data-start=\"3819\" data-end=\"3827\">CNIL<\/strong>, Service des plaintes, 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, France.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2><strong>10. <\/strong><strong>UPDATES TO THIS PRIVACY POLICY &nbsp;<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"3962\" data-end=\"4163\" class=\"translation-block\">Nalys Group reserves the right to modify this Privacy Policy at any time to ensure its ongoing compliance with applicable legislation.<br data-start=\"4096\" data-end=\"4099\">The date of the latest update appears at the top of this page.<\/p>\n<p data-start=\"4165\" data-end=\"4261\">Users are encouraged to review this policy regularly to stay informed of any updates or changes.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2><strong>11. CONTACT<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"4288\" data-end=\"4439\">For any questions regarding this Privacy Policy, to exercise your data protection rights, or to obtain further information, please contact Nalys Group:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"4441\" data-end=\"4557\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"4453\" data-end=\"4476\">contact@nalys-group.com<\/a><\/li>\n<li data-start=\"4441\" data-end=\"4557\">Nalys Group \u2013 2 Boulevard de la Woluwe, 1150 Brussels, Belgium<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy 1. Who we are Nalys Group SRL is a Franco-Belgian consulting group operating in the fields of Life Sciences, Innovative Software, and Energy since 2011.The registered office of Nalys Group SRL is located in Belgium, with offices in both Belgium and France. For any questions regarding this Privacy Policy or the exercise of your data protection rights, you may contact us: contact@nalys-group.com Nalys Group SRL \u2013 2, Boulevard de la Woluwe, 1150 Brussels, Belgium 2. WHAT IS PERSONAL DATA AND WHY IT MATTERS Personal data refers to any information relating, directly or indirectly, to an identified or identifiable natural person, whether it concerns an employee, a candidate, or any other individual connected to the services provided by Nalys Group SRL. Recognising the importance of protecting personal data, Nalys Group SRL is committed to complying with all applicable data protection laws and regulations, including Regulation (EU) 2016\/679 of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data (the General Data Protection Regulation, \u201cGDPR\u201d). In this regard, Nalys Group ensures the continuous implementation and improvement of internal procedures designed to guarantee the security, confidentiality, and integrity of processed personal data, as well as the full respect of the rights of data subjects. This Privacy Policy aims to explain how Nalys Group collects, uses, stores, and protects the personal data of data subjects when they visit its website (whether as prospects, candidates, or visitors), apply for a job offer, or contact the company via the online forms made available to them. 2.1. Nalys Group\u2019s Commitment to the Protection of Personal Data As part of its activities, Nalys Group SRL is committed to respecting the following principles: Lawfulness, fairness, and transparency: Your personal data is processed lawfully, fairly, and transparently Purpose limitation: Your personal data is collected for specific, explicit, and legitimate purposes and is not further processed in a manner incompatible with those purposes Data minimisation: Your personal data is collected and stored in an adequate, relevant, and limited manner to what is necessary for the purposes for which it is processed Accuracy: Your personal data is accurate and, where necessary, kept up to date Storage limitation: Your personal data is retained in a form allowing identification for no longer than necessary for the purposes pursued Integrity and confidentiality: Your personal data is processed in a manner that ensures its security, integrity, and confidentiality Nalys Group implements all appropriate technical and organisational measures to prevent any unauthorised or unlawful processing, as well as accidental loss, destruction, alteration, or disclosure of your data. 3. TYPES OF PERSONAL DATA PROCESSED BY NALYS GROUP In the course of its activities, Nalys Group SRL may collect and process personal data.Such data may concern any person interacting with the company, including during website navigation, submission of an application, or communication via online forms. Nalys Group collects and processes: Data you provide to us: such as CVs, first and last names, email addresses, phone numbers, professional background, photos, and testimonials. Data automatically collected via our website: such as IP addresses, browser types, and website navigation information (where applicable). Additional data voluntarily shared by you: during communications or form submissions. 3.1. Data Collected Directly from You Nalys Group may process, among others, the following categories of data: Identification data: such as first name, last name, and email address. Professional contact details: such as phone number, country or place of residence, and current employer (where applicable). Professional profile: such as education, academic background, current and past professional experience, skills, interests, and technical expertise. Voluntarily submitted data: any additional information you choose to provide during exchanges or via online forms (for example, your CV, photo, or testimonial). 3.2. Data Collected Automatically When browsing our website, certain information may be collected automatically, including: Technical data: such as IP address, browser type and version, operating system, and device identifier. Browsing data: such as visited pages, visit duration, clicks, traffic sources, and interactions with content (e.g. email open confirmations). 3.3. Tools and Technologies Used To collect certain personal data, Nalys Group may use third-party tools, including cookies and similar technologies, for audience measurement, website performance improvement, and user experience optimisation. 4. PURPOSES FOR WHICH YOUR PERSONAL DATA IS PROCESSED BY NALYS GROUP Nalys Group processes personal data for the following purposes: To communicate with you, for instance through prospecting calls or responses to your inquiries. To process and manage job applications received via our website. For recruitment purposes, including contacting and interviewing potential candidates and freelancers. To comply with local and international regulations. For security purposes, including but not limited to the use of firewalls, IP address analysis, and intrusion detection systems. To handle complaints and disputes, including the filing of legal claims and the defence of our legal rights. To improve our website, our services, and to ensure high-quality customer service. The personal data collected by Nalys Group SRL is processed exclusively within the scope of its professional activities and in accordance with the principles set out in Regulation (EU) 2016\/679 of 27 April 2016 (GDPR). These processing operations pursue the following specific purposes: Communication and relationship management: to respond to your requests, address your questions, recontact you for professional or business development purposes, and ensure efficient follow-up of our interactions. Application management: to receive, review, and process applications submitted via our website or through other communication channels, in the context of recruiting employees or independent contractors. Recruitment: to contact potential candidates and freelancers, organise interviews, assess profiles, and, where applicable, maintain a talent pool for future opportunities. Compliance with legal and regulatory obligations: to fulfil applicable legal, tax, social, or administrative requirements within the European Union or internationally. Security and system integrity: to ensure the protection of our website, infrastructures, and data, through the use of firewalls, IP address analysis, intrusion detection, and prevention of fraudulent or malicious activities. Claims and dispute management: to handle complaints, manage potential disputes, initiate legal proceedings, or ensure the defence of Nalys Group\u2019s legitimate rights and<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nalys-group.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nalys-group.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nalys-group.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nalys-group.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nalys-group.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www.nalys-group.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3923,"href":"https:\/\/www.nalys-group.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/3923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nalys-group.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}